Bonjour,

Je vous tiens informés d’une initiative: "La migration comme métaphore", le jeudi 14 juin 2012, de 12h à 14h, Celle-ci à lieu sur le temps du déjeuner, (prévue à l’issue du débat), à la Bourse du travail de Bobigny. La migration "universelle". Il s’agira de partir du principe que les êtres humains migrent depuis toujours, géographiquement bien sûr mais aussi, à l’intérieur d’eux-mêmes. Au fil de nos vies, nous changeons dans le temps, de l’enfance à l’âge adulte, mais aussi dans la société… Notre place évolue au fil de nos vies, nous ne sommes finalement jamais les mêmes ni dans le même monde en constante évolution. Mais l’oubliant ou n’en ayant pas conscience, nous creusons avec les autres, autochtones ou étrangers, une asymétrie et exacerbons les maux que nous souhaitons pourtant combattre, dont la violence.

L’intervenant, Jean-Claude Métraux travaille depuis longtemps avec des migrants et plus généralement avec des familles vivant dans la grande précarité. Cette expérience l’a amené à repenser sa propre trajectoire, sa propre généalogie, en termes de migration. Il en tire des propositions concrètes, radicalement nouvelles : "Une thérapeutique du lien social, fondée sur les dons de paroles, l’échange de paroles précieuses". Son objectif : la guérison des maladies de la reconnaissance, sous-entendu reconnaissance d’humanité, dont aujourd’hui nombre des habitants de nos mondes pâtissent.

Jean-Claude Métraux est pédopsychiatre en Suisse, chargé de cours à l’Université de Lausanne. Il a travaillé entre 1987 et 1993 à la mise en place de programmes de prévention et de promotion de la santé auprès de communautés affectées par la guerre en Amérique Centrale. Puis, de 1993 à 2001, il a été directeur de l’association "Appartenances" à Lausanne, qui est une association qui travaille avec des familles et communautés migrantes dans les domaines de la santé, du social et de l’éducation. Il a publié l’ouvrage "La migration comme métaphore" aux éditions "La Dispute" en 2011.

Cordialement: Gilles Garnier

Le nombre de places étant limité et dans un souci d’organisation, merci de retourner le coupon-réponse avant le : 8 juin 2012. Contact: Cathy LOHÉ – Yannick FRANCIETTE - Laurence DIGARD Tél. 01 41 60 16 60.